主演：Fintan  McKeown  Patrick  Dreikauss   

导演：蒂鲍·塔卡克斯 

简介：乔希，40，一个受人尊敬的工程师，是由他的公司要求检查在俄罗斯的核电站。他不愿意去，但当他发现只是一个小的地震在该地区的他在第一架飞机。他改变主意的原因吗？他的前妻，瑞秋，在工厂工作，和他的孩子，迪伦，17，14，和孩子，生活在该地区的。到达俄罗斯，他参观了埃米利奥的发电厂，工厂的经理。他终于见到了瑞秋，只受冷遇。她忙着检查地震后核芯，担心会有冷却系统，引起的过热，泄漏。那天晚上，杰克从植物的读数，发现异常。核心似乎过热。他去瑞秋的公寓里，手里拿着的人物，但又受到冷遇。瑞秋从他需要工作，而使他冷落。字面上的意思。他走开了，杰克看见孩子们在窗口，看着伤心。第二天，瑞秋将孩子送到学校，告诉他们，不幸的是，他们可能不会再见到他们的父亲。他会尽快的工作是在离开。在发电厂中，他试图说服埃米利奥关闭反应堆直到他们调查可能的泄漏，但埃米利奥什么也听不到关于它的更多。